"Unicità della ricostruzione cronologica della vita pubblica di Gesù nell'opera di Maria Valtorta" di Liberato De Caro (2025)

Articolo specialistico riservato

Questo articolo specialistico è stato redatto dal dott. Liberato De Caro per il Wiki Maria Valtorta. La modifica di questa pagina d’autore è riservata agli amministratori del Wiki Maria Valtorta in collaborazione con il dott. De Caro.

L'Evangelo come mi è stato rivelato di Maria Valtorta, copertina della 4^a edizione

il dott. Liberato De Caro è ricercatore presso l'Istituto di Cristallografia, Consiglio Nazionale delle Ricerche (IC-CNR), via Giovanni Amendola 122/O, 70126 Bari

L’Evangelo come mi è stato rivelato

L’Evangelo come mi è stato rivelato è l’opera principale di Maria Valtorta, scritta mentre si trovava allettata per gravi problemi di salute, durante gli anni a cavallo tra la fine della Seconda Guerra Mondiale e il primo periodo post-bellico. Tale opera, che indicheremo con EMV, consiste in una dettagliatissima vita di Gesù e di Maria.

L’Autrice ha riportato, tra le altre cose, descrizioni dettagliatissime di usi, costumi, paesaggi del tempo in cui visse Gesù, una mole inverosimile d’informazioni di ogni sorta: storiche, archeologiche, astronomiche, geografiche, bibliche, meteorologiche. Infatti, mentre descrive le vicende dei personaggi che animano la narrazione, annota paesaggi, costumi, usanze, personaggi dell’epoca, strade, città, fiumi, laghi, colline, clima, il cielo con i suoi astri. La ricchezza di elementi narrativi presenti nell’opera di Maria Valtorta ha permesso di effettuare su di essa numerosi studi.

In particolare nei suoi scritti sono presenti tanti elementi narrativi veicolanti informazioni cronologiche come, ad esempio, giorni di riposo cultuale, riferimenti alle principali festività giudaiche, giorni di mercato, stagioni dell’anno, mesi riferiti sia al calendario luni-solare ebraico sia a quello giuliano in vigore duemila anni fa nell’Impero Romano. Nessuna data, però, è riportata esplicitamente nell’opera rispetto al calendario giuliano se si eccettua un solo caso (cfr. EMV 461.16) sebbene, anche in questo, non sia indicato l’anno. Troviamo, inoltre, tanti riferimenti narrativi all’aspetto della luna nel cielo notturno (fasi lunari), a pianeti, costellazioni, tutti elementi che arricchiscono gli avvenimenti della vita di Gesù descritti da Maria Valtorta. Questi ultimi sono sottoponibili alla verifica di un’indagine astronomica. Sappiamo per certo che l’Autrice non aveva competenze astronomiche e non era mai stata in Palestina. Per giunta durante la Seconda Guerra Mondiale non esistevano software di calcolo astronomico. Pertanto, l’incrocio di tante informazioni calendariali ed astronomiche nella sua narrazione, se fosse frutto di fantasia narrativa, dovrebbe portare a tante contraddizioni cronologiche.

Ed è stata proprio la verifica di questo aspetto della questione ad essere al centro degli studi sull’opera valtortiana.

Entrando più nel merito dell’argomento, il calendario ebraico è luni-solare e, anche dopo migliaia di anni, può essere ricostruito grazie all’ausilio dell’Astronomia, data la periodicità del moto della luna intorno al sole. Infatti, in linea di principio, due sono le ipotesi possibili:

• La prima è che sia i dati calendariali sia quelli sottoponibili a un’analisi astronomica che troviamo negli scritti valtortiani siano il frutto dell’inventiva narrativa dell’Autrice. In tal caso, ogni loro analisi porterebbe all’impossibilità di ricostruire un quadro cronologico coerente.
• La seconda possibilità è che si tratti di dati che sottendono una ben determinata cronologia e, pertanto, attraverso la loro analisi, sarebbe possibile associare a ogni avvenimento narrato delle ben precise date, riferite rispetto al calendario giuliano. Questo secondo risultato, a sua volta, implicherebbe la necessità di dover dare una risposta a quale possa essere stata l’origine di tale informazione cronologica deducibile dagli scritti di Maria Valtorta poiché essa non si può certo ricondurre alle conoscenze, alle competenze e alla consapevolezza dall’Autrice.

Proprio per verificare questo punto fondamentale della questione, dall’analisi dettagliata delle informazioni calendariali esplicite – ad esempio riferimenti ai giorni di riposo cultuale (sabato), secondo la tradizione ebraica – ed implicite – riferimenti a fasi lunari, costellazioni, pianeti visibili nel cielo notturno, mentre si svolgevano le vicende narrate – è emerso, inaspettatamente, un quadro cronologico coerente. Ad ogni avvenimento narrato è possibile associare una ben precisa data, determinata dall’incrocio coerente di tanti elementi narrativi veicolanti vincoli di natura cronologica. Questo risultato implica che le informazioni astronomiche e calendariali riportate nell’EMV non possono essere frutto della fantasia narrativa di Maria Valtorta. Per dare un’idea di quanto vincolanti siano le informazioni calendariali riportate da Maria Valtorta, verificheremo come si arrivi a determinare la datazione della crocifissione di Gesù dalle informazioni riportate nell’EMV.

Nella narrazione valtortiana della vita di Gesù è affermato esplicitamente che, l’anno prima della sua morte, il 14 di Nisan del calendario luni-solare ebraico, vigilia di Pasqua, è stato un venerdì (cfr. EMV 372-375), e si indica esplicitamente che la Pasqua sia caduta in giorno di sabato (cfr. EMV 378.3). Anche la vigilia di Pasqua (14 di Nisan) della crocifissione è posta dall’Autrice ad un venerdì, in accordo con la cronologia degli avvenimenti della morte di Gesù descritta nel vangelo giovanneo. Infine, la seconda Pasqua pubblica di Gesù viene posta ad aprile, senza indicare quale sia stato il giorno della settimana (cfr. EMV 195.3). Questi dati calendariali sono estremamente vincolanti nel determinare le possibili date del calendario giuliano associabili a tali festività ebraiche.

Conversione approssimativa dal calendario ebraico al calendario giuliano

Per comprendere questo è necessario ricordare che il calendario ebraico è luni-solare, con dodici mesi lunari che durano 354 giorni, circa 11 giorni in meno rispetto all’anno solare. Per questo motivo gli anni del calendario ebraico sono costituiti o da dodici o da tredici mesi lunari (embolismici). Infatti, all’incirca ogni tre anni è necessario aggiungere un mese lunare per riallineare il calendario con le stagioni. Il calendario ebraico moderno ha già prefissato gli anni costituiti da 13 mesi. Nel I secolo, invece, non era così, e gli anni con tredici mesi erano ufficialmente proclamati dal Sinedrio quando necessario. L’equinozio di primavera, che segna astronomicamente la fine dell’inverno, di solito era una condizione sufficiente per garantire una crescita sufficiente degli agnelli da immolare per la Pasqua e la presenza delle prime spighe di grano od orzo mature da offrire durante la liturgia del 16 di Nisan. Quando ciò non succedeva, a causa di un inverno troppo rigido, anche se era già passata la data dell’equinozio di primavera, era inserito un tredicesimo mese nell’anno che terminava, per far slittare di circa trenta giorni l’inizio di quello nuovo. Non sappiamo quali siano stati gli anni embolismali del I secolo poiché non ci sono pervenuti documenti storici, ma l’Astronomia permette di determinare quali possano essere stati gli anni di quel periodo storico caratterizzati da una maggiore probabilità di essere stati di 13 mesi. Inoltre, l’inizio dei mesi lunari della versione moderna di tale calendario, che astronomicamente hanno una durata di circa 29,5 giorni, è oggi predeterminato secondo delle regole ben definite. Duemila anni fa, invece, essi iniziavano dopo l’osservazione diretta della prima luna crescente al tramonto del sole, dopo l’effettiva congiunzione. Mediante l’osservazione ad occhio nudo del cielo non sempre era possibile verificare che si fosse nella fase di luna crescente già nel primo giorno dopo la congiunzione con il sole (luna nuova) e alcuni mesi erano di 29 giorni, altri di 30, mai di 31 per convenzione. Dal punto di vista pratico l’esperienza mostra che in un’osservazione ad occhio nudo del cielo, quando la frazione del disco lunare illuminata dal sole, visto dalla Terra, è inferiore al 2%, diventa molto difficile vedere la luna nel crepuscolo del tramonto, causando spesso un conseguente slittamento di un giorno dell’inizio del mese lunare. Anche condizioni atmosferiche sfavorevoli potevano facilmente far slittare l’inizio dei mesi lunari di un giorno, visto che la sottile “virgola” di luna crescente era visibile nel cielo solo per circa un’ora dopo il tramonto del sole. Con un adeguato software di calcolo astronomico è oggi possibile determinare con sufficiente accuratezza l’ora del sorgere e tramontare della luna, la percentuale del suo disco illuminato dal sole, così come era visibile da Gerusalemme duemila anni fa. In tal modo è possibile avanzare delle ipotesi attendibili su quando i mesi lunari, verosimilmente, abbiano avuto inizio rispetto al calendario giuliano per determinare, ad esempio, le date delle principali feste di pellegrinaggio ebraiche, come la Pasqua e i Tabernacoli, rispetto al calendario giuliano in uso nel I secolo d.C. in gran parte dell’Impero Romano. L’inizio di tali festività cadeva al tramonto del sole del 14, quando iniziava il giorno 15 del mese lunare, entro un giorno circa dall’effettivo plenilunio.

Fatte queste premesse generali si noti che avere due volte la vigilia della Pasqua ebraica che debba cadere nello stesso giorno della settimana, come emerge dagli scritti valtortiani, rappresenta un dato calendariale estremamente vincolante. Infatti, un mese lunare è pari a circa 29,53 giorni. Dodici mesi lunari, quindi, sono pari a circa 354 giorni, a meno di qualche ora di scarto. 354 non è multiplo intero di 7. Dà resto 4. Conseguentemente da questa semplice considerazione se ne deduce che dopo un anno di 12 mesi lunari non è possibile avere che la Pasqua ebraica cada nello stesso giorno della settimana di quella dell’anno precedente, avendosi un resto di 4 giorni oltre un numero intero di settimane. Tredici mesi lunari, invece, sono pari 384 giorni, a meno di qualche ora di scarto. Anche 384 non è divisibile per 7. Dà, infatti, resto 1. Lo scarto, però, è pari soltanto ad un giorno. Pertanto, per la flessibilità con cui nel I secolo era proclamato l’inizio dei mesi lunari, nel caso di anno embolismico è possibile avere che la Pasqua cada nello stesso giorno della settimana in cui cadde l’anno precedente.

Una rapida occhiata alle possibili datazioni della Pasqua, considerate più probabili dagli storici, nel periodo storico in cui Ponzio Pilato si trovava in Palestina (26-36 d.C.), permette di verificare che soltanto negli anni 33 e 34 il 14 di Nisan sia potuto cadere due volte di seguito in un venerdì del mese di aprile, secondo quando indicato da Maria Valtorta, nelle ipotesi di anno embolismico e di ritardo di un giorno sull’inizio del mese di nisan per il 34. Non ci sono altre possibilità.

I risultati dell’analisi astronomica sono riassunti nella Tabella 1

Fasi della Luna (2007)

Tabella 1: Ricostruzione calendariale del mese di Nisan per gli anni 29-34 in termini di calendario giuliano (Emb. = embolismico, anno di 13 mesi lunari).

Giorno	Luna	29	30	31 Emb.	32	33	34 Emb.
1		5 aprile	25 marzo	12 aprile	31 marzo	21 marzo	10 aprile
2		6 aprile	26 marzo	13 aprile	1 aprile	22 marzo	11 aprile
3		7 aprile	27 marzo	14 aprile	2 aprile	23 marzo	12 aprile
4		8 aprile	28 marzo	15 aprile	3 aprile	24 marzo	13 aprile
5		9 aprile	29 marzo	16 aprile	4 aprile	25 marzo	14 aprile
6		10 aprile	30 marzo	17 aprile	5 aprile	26 marzo	15 aprile
7		11 aprile	31 marzo	18 aprile	6 aprile	27 marzo	16 aprile
8		12 aprile	1 aprile	19 aprile	7 aprile	28 marzo	17 aprile
9		13 aprile	2 aprile	20 aprile	8 aprile	29 marzo	18 aprile
10		14 aprile	3 aprile	21 aprile	9 aprile	30 marzo	19 aprile
11		15 aprile	4 aprile	22 aprile	10 aprile	31 marzo	20 aprile
12		16 aprile	5 aprile	23 aprile	11 aprile	1 aprile	21 aprile
13		17 aprile	6 aprile	24 aprile	12 aprile	2 aprile	22 aprile
14		18 aprile	7 aprile	25 aprile	13 aprile	3 aprile	23 aprile
15		19 aprile	8 aprile	26 aprile	14 aprile	4 aprile	24 aprile
16		20 aprile	9 aprile	27 aprile	15 aprile	5 aprile	25 aprile
17		21 aprile	10 aprile	28 aprile	16 aprile	6 aprile	26 aprile
18		22 aprile	11 aprile	29 aprile	17 aprile	7 aprile	27 aprile
19		23 aprile	12 aprile	30 aprile	18 aprile	8 aprile	28 aprile
20		24 aprile	13 aprile	1 maggio	19 aprile	9 aprile	29 aprile
21		25 aprile	14 aprile	2 maggio	20 aprile	10 aprile	30 aprile
22		26 aprile	15 aprile	3 maggio	21 aprile	11 aprile	1 maggio
23		27 aprile	16 aprile	4 maggio	22 aprile	12 aprile	2 maggio
24		28 aprile	17 aprile	5 maggio	23 aprile	13 aprile	3 maggio
25		29 aprile	18 aprile	6 maggio	24 aprile	14 aprile	4 maggio
26		30 aprile	19 aprile	7 maggio	25 aprile	15 aprile	5 maggio
27		1 maggio	20 aprile	8 maggio	26 aprile	16 aprile	6 maggio
28		2 maggio	21 aprile	9 maggio	27 aprile	17 aprile	7 maggio
29		3 maggio	22 aprile	10 maggio	28 aprile	18 aprile	8 maggio
30		4 maggio	23 aprile	11 maggio	29 aprile	19 aprile	9 maggio

In grigio sono stati riportati i giorni che cadono di sabato ed anche la fase lunare è stata visivamente indicata nella seconda colonna. Dalla Tabella 1 emerge chiaramente come soltanto negli anni 33 e 34 si sono avute due pasque ebraiche di seguito che siano cadute di sabato, con due caselle grigie l’una a fianco all’altra, sulla stessa riga, entrambe nel mese di aprile, nell’ipotesi che il 34 sia stato embolismico e il 15 di Nisan iniziato con un giorno di ritardo. Il giorno della vigilia, quindi, per entrambi gli anni è stato un venerdì. È possibile verificare che non esistono altre possibilità e che, pur forzando tutte le pasque a cadere in aprile, anche per gli anni 26-28 non si hanno mai due vigilie di seguito cadute di venerdì.

I dettagli della ricostruzione cronologica sono riportati nei seguenti studi:

• E. Matricciani, L. De Caro, Literary Fiction or Ancient Astronomical and Meteorological Observations in the Work of Maria Valtorta? Religions 8 (6), 1-23 (2017)
• F. La Greca, L. De Caro, Nuovi studi sulla datazione della crocifissione nell’anno 34 e della nascita di Gesù il 25 dicembre dell’1 a.C., Annales theologici 31 (1), 11-52 (2017)
• E. Matricciani, L. De Caro, Finzione letteraria o antiche osservazioni astronomiche e meteorologiche nell’opera di Maria Valtorta?, Scienza e Ricerche, 44, 5-20 (2017).
• F. La Greca, L. De Caro, La datazione della morte di Erode e l’inizio dell’era cristiana, Annales theologici 33 (1), 11-54 (2019)
• F. La Greca, L. De Caro, Approfondimenti sulla nascita di Gesù nell’1 a.C. e sulla datazione della crocifissione nel 34, Annales theologici 34 (1), 13-58 (2020)
• L. De Caro, F. La Greca, E. Matricciani, The Beginning of the Christian Era Revisited: New Findings, Histories 1 (3), 145-168 (2021)
• L. De Caro, F. La Greca, E. Matricciani, Hidden and coherent chronology of Jesus’ life in the literary work of Maria Valtorta, Journal of Sociology 5 (6), 447-529 (2021)
• E. Matricciani, L. De Caro, Indagini scientifiche sugli scritti di Maria Valtorta, Fede & Cultura (2021)
• G. Faro, L’ultima cena di Gesù era pasquale? Un’ipotesi da riconsiderare, Annales Theologici, 36, 47-79 (2022)
• L. De Caro, F. La Greca, E. Matricciani, Chronology of Jesus’ and John the Baptist’s births, and Jesus’ Epiphany and death in Maria Valtorta’s writings, Open Journal of Social Sciences 11 (1), 174-196 (2023)
• L. De Caro, F. La Greca, A.G. Gonzalez, La vita di Gesù nella Storia - Vol. 1, Centro Editoriale Valtortiano (2024)
• L. De Caro, F. La Greca, A.G. Gonzalez, La vita di Gesù nella Storia - Vol. 2, Centro Editoriale Valtortiano (2025)

Come è possibile vedere dalla bibliografia citata, sono numerosi gli articoli scientifici, pubblicati su riviste internazionali, sottoposte al giudizio di altri esperti anonimi (peer-review) che ne giudicano la validità prima della pubblicazione. Questi articoli scientifici attestano la correttezza delle analisi storiche, cronologiche ed astronomiche effettuate. Ogni altra ricostruzione cronologica alternativa, come quella proposta da alcuni autori francesi, presente su alcuni siti internet, peraltro mai pubblicata in nessun articolo scientifico ma soltanto discussa in libri divulgativi - quindi senza il necessario avvallo scientifico di altri esperti anonimi mediante il processo di peer-review - è affetta da tanti errori, ed è pertanto del tutto arbitraria, come dimostrato in dettaglio anche in altri studi.

"I Cieli Raccontano" di Liberato De Caro, edita dal Centro Editoriale Valtortiano (2015-2019)

Cronologica della vita pubblica di Gesù descritta nell’opera valtortiana

Nelle Tabelle A.1-A.7 è stata riportata la dettagliata ricostruzione cronologica della vita pubblica di Gesù descritta nell’opera valtortiana, deducibile dall’analisi astronomico-calendariale, che sarà a breve pubblicata. I riferimenti cronologici delle tabelle sono stati esplicitati sia in termini di calendario luni-solare ebraico sia giuliano. Il giorno del calendario giuliano è stato esplicitamente riportato. Quello corrispondente del mese lunare può essere calcolato conteggiando i giorni trascorsi dal suo inizio. Ad esempio, la Tab. A.1 inizia con il mese di Tevet. Il primo giorno di questo mese lunare nell’anno 30 fu il 16 dicembre. Per calcolare il 7 di Tevet è sufficiente conteggiare 7 giorni a partire dall’inizio del mese, arrivando al 22 dicembre del calendario giuliano (si veda la Tab. A.1), e così via per ogni altro giorno. Alle date evidenziate in grassetto è possibile associare i capitoli dell’EMV in cui troviamo dei riferimenti ai quattro Vangeli, anch’essi indicati nelle tabelle.

I anno di vita pubblica

Tabella A.1: I anno di vita pubblica.

Calend. Giuliano	D	L	M	M	G	V	S	Calend. Ebraico	Avvenimento	Riferimento Biblico	Località	Capitolo EMV
Dic 30						15	16	Tevet			Nazaret
Dic 30	17	18	19	20	21	22	23	Tevet	Partenza da Nazaret		Nazaret	44
Dic 30	24	25	26	27	28	29	30	Tevet	Viaggio con soste		Galilea, Giudea
Dic 30 - Gen 31	31	1	2	3	4	5	6	Tevet	Inizio vita pubblica: Battesimo di Gesù	Mc 1,9-11; Mt 3,13-17; Lc 3,19-22; Gv 1,29-34	Guado del Giordano (Bethabara)	45
Gen 31	7	8	9	10	11	12	13	Tevet	Viaggio per raggiungere il deserto; periodo di 40 giorni; viaggio di ritorno	Mc 1,12-13; Mt 4,1-11; Lc 4,1-13	Deserto di Giuda
Gen 31	14	15	16	17	18	19	20	Shevat	“	“	“
Gen 31	21	22	23	24	25	26	27	Shevat	“	“	“
Gen - Feb 31	28	29	30	31	1	2	3	Shevat	“	“	“
Feb 31	4	5	6	7	8	9	10	Shevat	“	“	“
Feb 31	11							Shevat	“	“	“
Feb 31		12	13	14	15	16	17	Adar	“	“	“
Feb 31	18	19	20	21	22	23	24	Adar	“	“	“
Feb - Mar 31	25	26	27	28	1	2	3	Adar	Giovanni Battista già arrestato; Giovanni e Andrea discepoli	Mc 1,14; Mt 4,12; Gv 1,37-43	Guado del Giordano (Bethabara)
Mar 31	4	5	6	7	8	9	10	Adar	Periodo di sosta		Vicinanze del Guado del Giordano
Mar 31	11	12	13					Adar	“		“
Mar 31				14	15	16	17	Adar II	Periodo di sosta		Vicinanze del Guado del Giordano
Mar 31	18	19	20	21	22	23	24	Adar II	“		“
Mar 31	25	26	27	28	29	30	31	Adar II	Arrivo in Galilea; Simone e Giacomo discepoli	Mc 1,14-20; Mt 4,12-22; Lc 4,14-15	Cafarnao	47 - 50
Apr 31	1	2	3	4	5	6	7	Adar II	Filippo e Natanaele discepoli; Nozze di Cana	Mc 1,14-20; Mt 4,12-22; Lc 4,14-15; Gv 1,43 - 2,11	Betsaida, Tiberiade, Cana di Galilea	51 - 52
Apr 31	8	9	10	11				Adar II	Periodo di riposo con Maria	Gv 2,12	Cafarnao
Apr 31					12	13	14	Nisan	“	“	“
Apr 31	15	16	17	18	19	20	21	Nisan	Viaggio in Giudea
Apr 31	22	23	24	25				Nisan	Cacciata dei mercanti dal Tempio	Gv 2,12-25	Gerusalemme	53
Apr 31					26	27	28	Nisan	Prima Pasqua		“	53
Apr - Mag 31	29	30	1	2	3	4	5	Nisan	“		“	54 - 55
Mag 31	6	7	8	9				Nisan	Viaggio in Galilea		Partenza nei pressi di Doco	56
Mag 31					10	11	12	Lyar	Evangelizzazione della Galilea a partire da Cafarnao		Galilea	57
Mag 31	13	14	15	16	17	18	19	Lyar	Liberazione indemoniato, di sera	Mc 1,21-28; Lc 4,31-37	Cafarnao	58 - 59
Mag 31	20	21	22	23	24	25	26	Lyar	Guarigione della suocera di Pietro	Mc 1,29-31; Mt 8,14-15; Lc 4,38-39	Cafarnao	60
									Guarigione di molti	Mc 1,32-34; Mt 8,16-17; Lc 4,40-41		61
Mag 31	27	28	29					Lyar	Gesù cercato nella notte dai discepoli	Mc 1,35-39; Lc 4,42-44	Cafarnao	62
Mag - Giu 31				30	31	1	2	Lyar	Guarigione di un lebbroso	Mc 1,40-45; Lc 5,12-16;	Corazim	63
									Guarigione paralitico	Mc 2,1-12; Mt 9,1-8; Lc 5,17-26;	Cafarnao	64
									Elezione dei primi 4 apostoli	Mc 1,16-20; Mt 4,18-22; Lc 5,1-11	Cafarnao	65
Giu 31	3	4	5	6	7	8	9	Lyar	Evangelizzazione della Galilea		Galilea
Giu 31	10							Lyar	“		“
Giu 31		11	12	13	14	15	16	Sivan	Viaggio in Giudea; 1ª Pentecoste		Getsemani, Gerusalemme	66 - 67
Giu 31	17	18	19	20	21	22	23	Sivan	Evangelizzazione della Giudea		Gerusalemme, Betlemme	68 - 74
Giu 31	24	25	26	27	28	29	30	Sivan	“		Jutta, Ebron, Keriot	75 - 78
Lug 31	1	2	3	4	5	6	7	Sivan	“		Monte del Digiuno	79 - 80
Lug 31	8	9	10					Sivan	“		“
Lug 31				11	12	13	14	Tammuz	“		Bethabara, Gerico	80 - 81
Lug 31	15	16	17	18	19	20	21	Tammuz	Liberazione del Battista	Gv 3,23-24	Gerico, Betania, Giovanni a Salìm	82
Lug 31	22	23	24	25	26	27	28	Tammuz	Viaggio in Galilea		Gerusalemme Doco, Esdrelon	83 - 88
Lug - Ago 31	29	30	31	1	2	3	4	Tammuz			Nazaret, Corazim	89 - 94
Ago 31	5	6	7	8				Tammuz	Chiamata di Matteo	Mc 2,13-17; Mt 9,9-13; Lc 5,27-32	Cafarnao, Betsaida, Tiberiade, Cana, Nazaret	95 - 99
Ago 31					9	10	11	Av			Nazaret	100
Ago 31	12	13	14	15	16	17	18	Av	Partenza per il Libano		Nazaret, Cana, Tiberiade	101 - 103
Ago 31	19	20	21	22	23	24	25	Av	Evangelizzazione del Libano		Libano
Ago - Set 31	26	27	28	29	30	31	1	Av	“		“
Set 31	2	3	4	5	6			Av	“		“
Set 31						7	8	Elul	“		“
Set 31	9	10	11	12	13	14	15	Elul	Gesù cacciato da Nazaret	Lc 4,14-30	Tolemaide, Nazaret	104 - 106
Set 31	16	17	18	19	20	21	22	Elul	Evangelizzazione della Galilea		Tiberiade	107
Set 31	23	24	25	26	27	28	29	Elul	“		Lago di Meron	108
Set - Ott 31	30	1	2	3	4	5		Elul	“		Pianura di Esdrelon, Nazaret	109
Ott 31							6	Tishrei	“		Nazaret
Ott 31	7	8	9	10	11	12	13	Tishrei	“		Nazaret, Lago di Meron	110
Ott 31	14	15						Tishrei	Viaggio per la Giudea, Yom Kippur		Giudea
Ott 31			16	17	18	19	20	Tishrei	Tabernacoli		Guado del Giordano, Gerico	111 - 112
Ott 31	21	22	23	24	25	26	27	Tishrei	Tabernacoli		Gerusalemme
Ott - Nov 31	28	29	30	31	1	2	3	Tishrei	Evangelizzazione della Giudea		Betania, Arimatea	113 - 114
Nov 31	4							Tishrei	“
Nov 31		5	6	7	8	9	10	Cheshvan	“		Gerusalemme	115
Nov 31	11	12	13	14	15	16	17	Cheshvan	Discorso con Nicodemo	Gv 3,1-21	Getsemani, Gerusalemme	116
Nov 31	18	19	20	21	22	23	24	Cheshvan	Evangelizzazione all’Acqua Speciosa; Gesù e gli apostoli battezzano	Gv 3,22; 4,1-2	Betania; tra Efraim e Gerico (Acqua Speciosa)	117 - 119
Nov - Dic 31	25	26	27	28	29	30	1	Cheshvan	Evangelizzazione all’Acqua Speciosa		Acqua Speciosa	120 - 122
Dic 31	2	3	4					Cheshvan	“		“	123 - 124
Dic 31				5	6	7	8	Kislev	“		“	124 - 126
Dic 31	9	10	11	12	13	14	15	Kislev	“		“	127 - 129
Dic 31	16	17	18	19	20	21	22	Kislev	“		“	130 - 132
Dic 31	23	24	25	26	27	28	29	Kislev	Hanukkah		Acqua Speciosa, Doco, Betania	133 - 134
Dic 31 - Gen 32	30	31	1	2	3			Kislev	“		“	135
Gen 32						4	5	Tevet	“		“	136
Gen 32	6	7	8	9	10	11	12	Tevet	Fine I anno di vita pubblica		Acqua Speciosa, Emmaus montana, Arimatea	137 - 141

II anno di vita pubblica

Tabella A.2: II anno di vita pubblica.

Calend. Giuliano	D	L	M	M	G	V	S	Calend. Ebraico	Avvenimento	Riferimento Biblico	Località	Capitolo EMV
Gen 32	13	14	15	16	17	18	19	Tevet	Incontro con la Samaritana	Gv 4,3-43	Sicàr, Ennòn, Grotta del Battista, Nazaret	142 -150
Gen 32	20	21	22	23	24	25	26	Tevet	Guarigione a distanza	Gv 4,44-54	Cana di Galilea	151 -153
Gen - Feb 32	27	28	29	30	31	1		Tevet	Evangelizzazione della Galilea		Galilea
Feb 32							2	Shevat	“		“
Feb 32	3	4	5	6	7	8	9	Shevat	“		“
Feb 32	10	11	12	13	14	15	16	Shevat	Discussione sul digiuno	Mc 2,18-22; Mt 9,14-17; Lc 5,33-39	Cesarea Marittima, Nazaret, Genesaret, Gerghesa	155 -159
Feb 32	17	18	19	20	21	22	23	Shevat			Rovine di Hazor, Cafarnao, Gole di Arbela	160 -164
Feb - Mar 32	24	25	26	27	28	29	1	Shevat	Elezione dei Dodici	Mc 3,13-19; Mt 10,1-4; Lc 6,13-16	Gole di Arbela	165 -168
Mar 32	2							Adar	1° discorso della Montagna: la missione degli apostoli e dei discepoli	Mc 4,21-23; Mt 5,1-2.13-16; Lc 8,16-17; 14,34-35	Corni di Hattin, Galilea	169
Mar 32		3						Adar	2° discorso: le beatitudini	Mt 5,3-12; Lc 6,20-23	“	170
Mar 32			4					Adar	3° discorso: i consigli evangelici	Mt 5,17-26.38-48; 7,1.15-20; Lc 6,27-38	“	171
Mar 32				5				Adar	4° discorso: il giuramento, il digiuno e la preghiera	Mt 5,33-37; 6,5-8.16-18; 7,7-11	“	172
Mar 32					6			Adar	5° discorso: l’uso della ricchezza e la fiducia in Dio	Mt 6,1-4.14-15.19-21.25-34	“	173
Mar 32						7		Adar	6° discorso: scelta tra il bene ed il male, adulterio, divorzio	Mt 5,27-32; 6,22-24; 7,1-6.24-29; Lc 6,24-26.37.41-42.46-49	Corni di Hattin, Galilea	174
									Guarigione di un lebbroso	Mt 8,1-4	Piedi del monte	175
Mar 32							8	Adar	Ultimo discorso: amare la volontà di Dio	Mt 7,21-23	“	176
Mar 32	9	10						Adar	Guarigione del servo del centurione	Mt 8,5-13; Lc 7,1-10	Cafarnao	177
Mar 32			11	12	13			Adar	Come seguire Gesù	Mt 8,18-22; Lc 9,57-62	Cafarnao	178
Mar 32						14	15	Adar	Parabola del Seminatore	Mc 4,3-20; Mt 13,1-23; Lc 8,4-15	Betsaida	179 - 180
									Notizia secondo arresto del Battista		Tra i monti Ebal e Garizim	180
Mar 32	16							Adar	Parabola del grano e del loglio	Mt 13,24-30	Corazim	181 - 182
Mar 32		17	18	19	20	21	22	Adar	Parabole del granello di senape e del seme	Mc 4,26-34; Mt 13,31-32; Lc 13,18-19	Magdala, Cafarnao	183 - 184
Mar 32	23	24	25					Adar	Prima tempesta sedata	Mc 4,35-41; Mt 8,23-27; Lc 8,22-25	Lago di Gennesaret	185
									Liberazione di due indemoniati	Mc 5,1-20; Mt 8,28-34; Lc 8,26-39	Nei pressi di Ippo	186
Mar 32				26	27	28		Adar	Risurrezione del figlio di una vedova	Lc 7,11-17	Endor, Nain, Piana di Esdrelon	187 - 190
Mar 32							29	Adar	Parabola del ricco epulone	Lc 16,19-31	Piana di Esdrelon	191
Mar 32	30							Adar	Viaggio verso la Giudea
Mar - Apr 32		31	1	2	3	4	5	Nisan	“		Mageddo, Engannim, Sichem, Getsemani, Betania	192 - 196
Apr 32	6	7	8	9	10	11	12	Nisan			Gerusalemme, Betania	197 - 201
Apr 32	13	14	15	16	17	18	19	Nisan	2ª Pasqua: Preghiera del “Padre nostro”	Mt 6,7-14; Lc 11,1-4	Getsemani, Gerusalemme, Betania	202 - 204
									Insistenza nel pregare	Mt 7,7-11; Lc 11,5-13
Apr 32	20	21						Nisan	“		Betania
Apr 32			22	23	24	25	26	Nisan	2ª Pasqua; Parabole	Mt 22,1-14; 25,1-13; Lc 15,11-32; 14,16-24	Betlemme, Jala, Bethsur	205 - 209
Apr 32	27	28	29					Nisan	Evangelizzazione della Giudea		Ebron	210 - 211
Apr - Mag 32				30	1	2	3	Lyar	“		Jutta, Keriot	212 - 213
Mag 32	4	5	6	7	8	9	10	Lyar	“		Keriot	214
Mag 32	11	12	13	14	15	16	17	Lyar	“		Keriot,Bethsur, Bètér	215
Mag 32	18	19	20	21	22	23	24	Lyar	Evangelizzazione della Giudea e dell’Idumea	Mc 2,23-28; Mt 12,1-8; Lc 6,1-5	Bètér, Betginna, villaggio presso Ascalona	216 - 217
Mag 32	25	26	27	28	29			Lyar	Evangelizzazione dell’Idumea		Ascalona, Azoto, Magdalgad, Jabnia, Acron	218 - 221
Mag 32						30	31	Sivan	“		Acron	221
Giu 32	1	2	3	4	5	6		Sivan	Viaggio verso Gerusalemme; 2a Pentecoste	Gv 5,1	Jabnia, Modin, Bètér, Gerusalemme	222 - 224
Giu 32							7	Sivan	Guarigione di un paralitico	Gv 5,2-47	Gerusalemme	225
Giu 32	8	9	10	11	12	13	14	Sivan	Evangelizzazione della Giudea		Bètér, Gerusalemme, Betania	226
Giu 32	15	16	17	18	19	20	21	Sivan	“
Giu 32	22	23	24	25	26	27	28	Sivan	Viaggio in Galilea		Nazaret	227
Giu - Lug 32	29	30	1	2	3	4	5	Tammuz	Evangelizzazione della Galilea		Nazaret, Cana, Tiberiade, Betsaida	228 - 229
Lug 32	6							Tammuz	Risurrezione figlia di Giairo	Mc 5,21-43; Mt 9,18-26; Lc 8, 40-56;	Cafarnao	230 - 232
									Guarigione emorroissa;
									Guarigione di due ciechi e di un muto	Mt 9,27-34
Lug 32		7						Tammuz	Parabola della pecorella smarrita	Mt 18,11-14; Lc 15,1-7	Cafarnao	233 - 234
Lug 32			8	9				Tammuz	Perdono della peccatrice in casa di Simone il fariseo	Lc 7,36-50	Cafarnao	235 - 236
Lug 32					10			Tammuz	Richiesta di operai per la messe; parabola del tesoro nascosto	Mt 9,35-38; Mt 13,44	Lago di Meron, Cafarnao	237
Lug 32						11	12	Tammuz	Parabole	Mt 13,43-52	Cafarnao	238 - 239
Lug 32	13	14	15	16				Tammuz	Parabola della dramma perduta	Lc 15,8-10	Betsaida, Magdala, Tiberiade, Cana	240 - 243
Lug 32					17	18	19	Tammuz	Incredulità dei Nazareni	Mc 6,1-6; Mt 13,53-58	Nazaret	244 - 246
Lug 32	20	21	22	23	24	25	26	Tammuz	Prima evangelizzazione del territorio siro-fenicio		Betlemme di Galilea, Jafia, Meraba, Sicaminon, Sidone, Tiro, Dora, Cesarea marittima, Pianura di Sharon	247 - 256
Lug 32	27							Tammuz	Evangelizzazione della Galilea		Galilea
Lug - Ago 32		28	29	30	31	1	2	Av	“		Monte Carmelo, Pianura di Esdrelon	257 - 260
Ago 32	3	4	5	6	7	8	9	Av	Guarigione mano atrofizzata	Mc 3,1-6; Mt 12,9-14; Lc 6,6-11	Vicino Nazaret, Cafarnao, Betsaida	261 - 263
Ago 32	10	11	12	13	14	15	16	Av	Martirio del Battista (Macheronte)	Mc 6,14-29; Mt 14,1-12
Ago 32	17	18	19	20	21	22	23	Av	Giuda a Nazaret, istruzioni ai Dodici per l’inizio del ministero	Mc 6,7-13; Mt 10,1-42; Lc 9,1-6	Cafarnao	264 - 265
Ago 32	24	25	26					Av	I discepoli del Battista vanno da Gesù. Testimonianza sul Precursore	Mt 11,1-27; Lc 7,17-35; 10,13-15.21-22	Cafarnao, Corazim	266 - 267
Ago 32				27	28	29	30	Elul	Il giogo di Gesù	Mt 11,28-30	Corazim, Cafarnao	268
Ago - Set 32	31	1	2	3	4	5		Elul	Disputa con scribi e farisei a Cafarnao e arrivo della Madre e dei fratelli;	Mc 3,20-35; Mt 12,22-50; Lc 6,43-45; 8,19-21; 11,14-20.24-26;	Corazim, Cafarnao	269
									Notizia del Martirio del Battista avvenuto il 15-16 agosto	Mc 6,14-29; Mt 14,1-12		270
Set 32							6	Elul	Gesù porta gli apostoli a riposarsi in un luogo in disparte	Mc 6,30-31; Mt 14,13; Lc 9,10	Tarichea, sud del Lago di Gennesaret	271
Set 32	7	8	9	10	11	12	13	Elul	Periodo di ritiro		“	272
Set 32	14							Elul	Prima moltiplicazione dei pani	Mc 6,32-46; Mt 14,14-23; Lc 9,11-17	“	273
Set 32		15	16	17	18	19	20	Elul	Gesù cammina sulle acque	Mc 6,47-52; Mt 14,24-33; Gv 6,12-21	Lago di Gennesaret, Pianura a sud del lago di Meron	274 - 275
Set 32	21	22	23	24				Elul	Parabole	Mc 13,33-37; Mt 6,19-21; 10,34-36; 24,43-51; Lc 12,13-53	Nei pressi di Magdala e Tiberiade	276
Set 32					25	26	27	Tishrei	Correzione fraterna e riconciliazione	Mt 5,25-26; 18,15-17; Lc 12,58-59	Magdala	277
Set - Ott 32	28	29	30	1	2	3	4	Tishrei	Yom Kippur; Il perdono; la preghiera comunitaria; parabola; il mandato ai 72 discepoli	Lc 10,1-12; Mt 18,18-35	“	278
Ott 32	5	6	7	8				Tishrei	Rientro dei 72 dalla missione	Lc 10,17-20.23-24	Campo dei Galilei	279 - 280
Ott 32					9	10	11	Tishrei	2a festa dei Tabernacoli; necessità della conversione; condizioni per seguire Gesù; parabole	Mt 10,37-39; 25,14-30; Lc 10,25-37; 13,1-5; 14,25-33; 19,11-27	Gerusalemme	281
Ott 32	12	13	14	15	16	17	18	Tishrei	Tabernacoli		Gerusalemme, Betania	282 - 284
Ott 32	19	20	21	22	23	24		Tishrei	Evangelizzazione oltre Giordano		Gerico, Ramot	285 - 286
Ott 32							25	Cheshvan	“
Ott - Nov 32	26	27	28	29	30	31	1	Cheshvan	Gesù libera l’uomo dal demonio e la vera beatitudine	Mc 3,23-27; Mt 12,25-30; Lc 11,17-23.27-28	Gerasa	287 - 289
Nov 32	2	3	4	5	6	7	8	Cheshvan	Evangelizzazione al di là del Giordano		Gerasa, Bozra, Arbela	290 - 295
Nov 32	9	10	11	12	13	14	15	Cheshvan	“		Arbela, Aera	296 - 297
Nov 32	16	17	18	19	20	21	22	Cheshvan	Evangelizzazione in Galilea		Lago di Meron, Betsaida, Tiberiade	298 - 299
Nov 32	23							Cheshvan	Polemica con i farisei sulla impurità	Mc 7,1-16; Mt 15,1-11	Nain	300
Nov 32		24	25	26	27	28	29	Kislev	Spiegazione ai discepoli	Mc 7,17-23; Mt 15,12-20; Lc 6,39-40	Endor, Magdala	301 - 302
Nov - Dic 32	30	1	2	3	4	5	6	Kislev	Periodo di sosta a Nazaret		Nazaret	303 - 307
Dic 32	7	8	9	10	11	12	13	Kislev	“		Cana, Nazaret	308 - 309
Dic 32	14	15	16	17	18	19	20	Kislev	2a festa della Dedicazione		Nazaret	310 - 311
Dic 32	21	22						Kislev	“		“
Dic 32			23	24	25	26	27	Tevet	“		“
Dic 32 - Gen 33	28	29	30	31	1	2	3	Tevet	Fine del secondo anno di vita pubblica;		Nazaret	312 - 314
									Ritiro di Gesù in digiuno e preghiera		Sefori, Jiftael	315 - 317

III anno di vita pubblica

Tabella A.3: III anno di vita pubblica.

Calend. Giuliano	D	L	M	M	G	V	S	Calend. Ebraico	Avvenimento	Riferimento Biblico	Località	Capitolo EMV
Gen 33	4	5	6	7	8	9	10	Tevet	Ritiro di Gesù; viaggio di alcuni apostoli in Siria		Jiftael	318 - 325
Gen 33	11	12	13	14	15	16	17	Tevet	2° viaggio di evangelizzazione in Siro-fenicia		Aczib, Siro-fenicia	325 - 326
Gen 33	18							Tevet	Parabola del lievito	Mc 4,33-34; Mt 13,33-35; Lc 13,20-21	Alessandroscene, Siro-fenicia	327
Gen 33		19						Tevet	Parabola degli operai della vigna	Mt 20,1-16	“	328 - 329
Gen 33			20	21				Tevet	I “figli del tuono”	Mc 3,17	Cedes	330
Gen 33					22	23	24	Shevat	La fede di una donna cananea	Mc 7,24-30; Mt 15,21-28	Aczib	331
Gen 33	25	26	27	28	29	30	31	Shevat	Evangelizzazione nel territorio siro-fenicio		Aczib, Sicaminon	332 - 333
Feb 33	1	2	3	4	5	6	7	Shevat	Rientro in Galilea; Guarigione di un idropico; indicazioni sull’umiltà; parabola	Lc 14,1-24; Mt 22,2-10	Sicaminon, Pianura di Esdrelon, Mageddo	334 - 335
Feb 33	8	9	10	11	12	13	14	Shevat	Guarigione di una donna curva	Lc 13,10-17	Nazaret, Tiberiade, Cafarnao, Corazim	336 - 337
Feb 33	15	16						Shevat	Parabola del fico sterile	Lc 13,6-9	Sefet	338
Feb 33			17	18	19			Shevat	Guarigione sordomuto	Mc 7,31-37	Meieron, Giscala	339 - 341
Feb 33						20	21	Adar	Evangelizzazione territorio siro-fenicio		Siro-fenicia
Feb 33	22	23						Adar	I segni dei tempi	Mc 8,11-13; Mt 16,1-4;    Lc 12,54-57	Cedes	342
Feb 33			24					Adar	Lievito dei farisei; opinioni sul Figlio dell’uomo; primato di Simon Pietro	Mt 16,5-20; Lc 9,18-22; Mc 8,14-21.27-30	Vicino Cesarea di Filippo	343
									Il segno di Giona	Lc 11,29-32	Cesarea di Filippo	344 - 345
Feb 33				25				Adar	1° annuncio della Passione e rimprovero a Pietro	Mc 8,31-38; Mt 16,21-28; Lc 9,23-27	Lago di Meron	346
Feb 33					26			Adar	Guarigione di un cieco	Mt 8,22-26	Betsaida	347
Feb 33						27	28	Adar	Dubbio di Erode su Gesù	Mc 6,14-16; Mt 14,1-2;    Lc 9,7-9	Cafarnao, Magdala	348
Mar 33	1	2	3	4	5			Adar	Trasfigurazione di Gesù; epilettico guarito	Mc 9,1-26; Mt 17,1-17;    Lc 9,28-43	Nazaret, Monte Tabor	349
Mar 33						6		Adar	Lezione su come vincere i demoni	Mc 9,27-28; Mt 17,18-20	Nazaret	350
Mar 33							7	Adar	Il tributo al Tempio;	Mt 17,24-27;	Tiberiade, Cafarnao, Magdala	351 - 352
									Il più grande nel Regno ed altre pericopi	Mc 9,32-49; Mt 18,1-10; Lc 9,46-50; 17,1-2
Mar 33	8	9	10					Adar	La seconda moltiplicazione dei pani	Mc 8,1-10; Mt 15,29-39	Ad est del Lago di Gennesaret; Dalmanuta, Arbela	353
Mar 33				11	12	13	14	Adar	Il discorso del pane disceso dal cielo	Gv 6,22-72	Cafarnao	354
									2° annuncio della Passione	Mc 9,29-31; Mt 17,21-22; Lc 9, 44-45		355
Mar 33	15	16	17	18	19	20		Adar	Indissolubilità matrimonio e verginità	Mc 10,1-12; Mt 19,1-12; Lc 16,18	Gadara, Pella, Jabes Gaalad	356 - 360
Mar 33							21	Nisan
Mar 33	22	23	24	25	26	27	28	Nisan	La porta stretta; falsi profeti e falsi discepoli; lamento su Gerusalemme	Lc 13,22-35; Mc 10,31;   Mt 7,13-14.21-23; 19,30; 20,16	Bethabara, Betel, Rama, Gerusalemme, Betania	361 - 365
Mar - Apr 33	29	30	31	1	2	3	4	Nisan	3a Pasqua		Gerusalemme	366 - 376
Apr 33	5							Nisan	3a Pasqua; Maria e Marta	Lc 10,38-42	Betania	377
Apr 33		6	7	8	9	10		Nisan	3a Pasqua		Betania, Gerusalemme
Apr 33							11	Nisan	3a Pasqua; Gesù e i bambini	Mc 10,13-16; Mt 19,13-15; Lc 18,15-17	Gerusalemme	378
Apr 33	12	13	14	15	16	17	18	Nisan	Parabola; impossibilità nel servire Dio e la ricchezza; Regno di Dio; indissolubilità matrimonio	Mc 10,11; Mt 5,18.32; 19,9; Lc 16,1-18	Monte Carit, Gerico, Bethabara, Betania oltre il Giordano	379 - 385
Apr 33	19							Nisan			Betania oltre il Giordano	386
Apr 33		20	21	22	23	24	25	Lyar	Evangelizzazione della Giudea		Galgala, F. Cefron, Engaddi	387 - 390
Apr - Mag 33	26	27	28	29	30	1	2	Lyar	“		Engaddi, Masada, Keriot	391 - 395
Mag 33	3	4	5	6	7	8	9	Lyar	“		Jutta, Ebron, Betsur, Beter	396 - 401
Mag 33	10	11	12	13	14	15	16	Lyar	“		Beter	402 - 403
Mag 33	17	18						Lyar	“		Emmaus della Pianura	404 - 405
Mag 33			19	20	21			Sivan	Parabola dei due figli	Mt 21,28-32	Joppe; Pianura filistea, vicino Arimatea	406 - 407
Mag 33						22	23	Sivan	Fede e umiltà	Lc 17,5-6	Pianura filistea	408 - 409
Mag 33	24	25						Sivan	3a Pentecoste; occhio lampada del corpo; invettiva contro i dottori della Legge	Lc 11,33-53; 20,45-47;    Mt 23,1-36; Mc 12,38-40	Pianura filistea, Gerusalemme, Betania	410 - 415
Mag 33			26	27	28	29	30	Sivan	Conversione di Zaccheo	Lc 19,1-10	Tecoa, Gerico	416 - 417
Mag - Giu 33	31	1	2	3	4	5	6	Sivan	Evangelizzazione oltre Giordano		Betania oltre il Giordano	418
Giu 33	7	8	9	10	11			Sivan	Lievito dei farisei; i peccati imperdonabili	Lc 12,1-19; Mt 10,26-33; 12,32	Sponda est del Giordano	419 - 421
Giu 33						12	13	Sivan	La lezione sul servo inutile	Lc 17,7-10	“	422
Giu 33	14	15	16	17				Sivan	Perdonare senza limiti	Lc 17,3-4; Mt 18,21-22	Pianura di Jezreel, Mageddo, Cesarea Marittima	423 - 426
Giu 33					18	19	20	Tammuz	Evangelizzazione a Cesarea; ritorno in Galilea		Pianura di Esdrelon	427 - 431
Giu 33	21	22	23	24	25	26	27	Tammuz	Periodo di riposo a Nazaret		Sefori, Nazaret	432 - 433
Giu - Lug 33	28	29	30	1	2	3	4	Tammuz	“		Nazaret	434
Lug 33	5	6	7	8	9	10	11	Tammuz	“		“	435 - 437
Lug 33	12	13	14	15	16			Tammuz	“		“	438 - 439
Lug 33						17	18	Av	“		“	440
Lug 33	19	20	21	22	23	24	25	Av	“		“	441
Lug - Ago 33	26	27	28	29	30	31	1	Av	Evangelizzazione della Galilea		Pianura di Esdrelon	442 - 443
Ago 33	2	3	4	5	6	7	8	Av	“		Pianura di Esdrelon, Tarichea, Tiberiade, Cafarnao	444 - 449
Ago 33	9	10	11	12	13	14	15	Av	Evangelizzazione sponda orientale del Lago di Gennesaret		Ippo, Gamala, Afeca, Gherghesa, Cafarnao, Tiberiade	450 - 461
Ago 33	16	17	18	19	20	21	22	Elul	Tentativo di proclamare Gesù re	Gv 6,14-15	Tiberiade, Tarichea, Betsaida; tra i laghi	462 - 467
Ago 33	23	24	25	26	27	28	29	Elul			Ritiro su un monte; Corazim	468 - 469
Ago - Set 33	30	31	1	2	3	4	5	Elul	Evangelizzazione al confine con la Siro-fenicia		Giscala, Baram?	470 - 471
Set 33	6	7	8	9	10	11	12	Elul			Jattir?	472 - 474
Set 33	13	14						Elul			Tolemaide
Set 33			15	16	17	18	19	Tishrei	“		Sicaminon
Set 33	20	21	22	23	24	25	26	Tishrei	Yom Kippur; Discorso di Gesù ai fratelli	Gv 7,1-10	Monte Tabor, Jezreal, Engannim	475 - 481
Set 33	27	28	29					Tishrei	3a festa Tabernacoli		Dotain, Sichem	482
Set 33				30				Tishrei	Tabernacoli e guarigione dei 10 lebbrosi	Lc 17, 11-19	Nei pressi di Efraim	483 - 484
Ott 33					1	2		Tishrei	Tabernacoli		Ensemes, Betania	485
Ott 33							3	Tishrei	Tabernacoli; la venuta del Regno	Gv 7, 14-24; Lc 17,20-25; Mt 24,23-27; Mc 13,21-23	Betania, Gerusalemme	486
Ott 33	4							Tishrei	3a festa Tabernacoli; donde viene e dove va il Cristo	Gv 7, 25-36	Gerusalemme, Nobe	487 - 489
Ott 33		5						Tishrei	Tabernacoli		Sud di Gerusalemme; Campo dei Galilei	490
Ott 33			6					Tishrei	Tabernacoli; discorso sull’acqua viva	Gv 7, 37-53	Gerusalemme, Betania	491 - 493
Ott 33				7				Tishrei	Perdono dell’adultera	Gv 8,1-11	Gerusalemme, Betania, Betania oltre il Giordano	494 - 496
Ott 33					8	9	10	Tishrei	Ultima evangelizzazione territori oltre Giordano			497
Ott 33	11	12	13					Tishrei	Ritiro sul monte		Esebon, Monte Nebo	498 - 499
Ott 33				14	15	16	17	Cheshvan	Ritiro sul monte		Monte Nebo
Ott 33	18	19	20	21	22	23	24	Cheshvan	Evangelizzazione territori oltre Giordano e Giudea		Nei pressi di Esebon, Calliroe, Bethabara	500 - 502
Ott 33	25	26	27	28				Cheshvan	Parabola della preghiera insistente	Lc 18,1-18	Betagla, Gerico, villaggio di Salomon, Gerusalemme	503 - 505
Ott 33					29			Cheshvan	Gesù Luce del mondo	Gv 8,12-20	Gerusalemme	506
Ott 33						30		Cheshvan	Disputa con i Giudei	Gv 8,21-59	“	507 - 508
Ott 33							31	Cheshvan	Guarigione di un cieco nato	Gv 9,1-34	Gerusalemme, Nobe	509 - 510
Nov 33	1	2	3	4	5	6	7	Cheshvan	Evangelizzazione della Giudea		Nobe, Rama, Emmaus montana, Betoron, Gabaon	511 - 516
Nov 33	8	9	10	11	12			Cheshvan			Nobe	517
Nov 33						13	14	Kislev			“
Nov 33	15	16	17	18	19	20	21	Kislev	Incontro con il cieco miracolato; discorso del Buon Pastore; parabola del fariseo e del pubblicano	Gv 9,35-41; Gv 10,1-21; Lc 18,9-14	Nobe, Gerusalemme, Tecua, Betania, Gerico	518 - 525
Nov 33	22	23	24	25	26	27	28	Kislev			Guado di Bethabara, Monte Uliveto, Nobe	526 - 529
Nov - Dic 33	29	30	1	2	3	4	5	Kislev	Gesù si dichiara Figlio di Dio	Gv 10,22-39	Nobe, Gerusalemme, Betania, Betlemme	530 - 538
Dic 33	6	7	8	9	10	11	12	Kislev	3a Festa della Dedicazione	Gv 10,40	Betlemme, Betania oltre Giordano	539 - 540

Preparazione alla Passione di Gesù

Tabella A.4: Preparazione alla Passione di Gesù (ultimi mesi di vita pubblica)

Calend. Giuliano	D	L	M	M	G	V	S	Calend. Ebraico	Avvenimento	Riferimento Biblico	Località	Capitolo EMV
Dic 33	13	14	15	16				Tevet	3a Festa della Dedicazione			541 - 542
Dic 33					17			Tevet	Morte di Lazzaro	Gv 11,1ss		543 - 544
Dic 33						18		Tevet	Messaggio di Gesù per Marta e Maria; funerali di Lazzaro	Gv 11,1-5	Betania oltre Giordano	545 - 546
Dic 33							19	Tevet	Attesa di Gesù	Gv 11,6	“
Dic 33	20	21						Tevet	Decisione di partire per la Giudea	Gv 11,7-16	“	547
Dic 33			22					Tevet	Resurrezione di Lazzaro	Gv 11,17-46	Betania	548
Dic 33				23	24	25	26	Tevet	Congiura dei capi contro Gesù	Gv 11,47-53		549
Dic 33 - Gen 34	27	28	29	30	31	1	2	Tevet	Gesù decide di rifugiarsi ad Efraim	Gv 11,54	Gerico	551
Gen 34	3	4	5	6	7	8	9	Tevet	Rifugio in Samaria		Efraim	552
Gen 34	10							Tevet	“		“
Gen 34		11	12	13	14	15	16	Shevat	“		“	553 - 555
Gen 34	17	18	19	20	21	22	23	Shevat	“		“	556
Gen 34	24	25	26	27	28	29	30	Shevat	“		“	557
Gen - Feb 34	31	1	2	3	4	5	6	Shevat	“		“	558
Feb 34	7	8	9					Shevat	“		“
Feb 34				10	11	12	13	Adar	“		Efraim, Gofenà	559 - 560
Feb 34	14	15	16	17	18	19	20	Adar	“		Efraim	561
Feb 34	21	22	23	24	25	26	27	Adar	“		Efraim
Feb - Mar 34	28	1	2	3	4	5	6	Adar	“		“
Mar 34	7	8	9	10				Adar	“		Efraim
Mar 34					11	12	13	Adar II	“		“
Mar 34	14	15	16	17	18	19	20	Adar II	“		“
Mar 34	21	22	23	24	25	26	27	Adar II	“		“	566
Mar 34	28	29	30					Adar II			“	567
Mar - Apr 34				31	1	2	3	Adar II			Silo	568 - 569
Apr 34	4	5						Adar II			Lebona	570
Apr 34			6	7	8			Adar II			Sichem	571 - 573
Apr 34						9		Adar II			Enon
Apr 34							10	Nisan			Enon
Apr 34	11							Nisan			Enon, Tersa	574 - 575
Apr 34		12						Nisan	Il giovane ricco	Mt 19,16-30; Mc 10,17-31; Lc 18,18-30	Doco	576
Apr 34			13					Nisan	Terzo annuncio della Passione e insensata richiesta della madre dei figli di Zebedeo	Mt 20,17-28; Mc 10,32-45; Lc 18,31-34	Doco, Gerico	577 - 578
Apr 34				14				Nisan			Gerico	579
Apr 34					15			Nisan	Guarigione del cieco Bartimeo	Mt 20,29-34; Mc 10,46-52; Lc 18,35-43	Betania	580 - 581
Apr 34						16		Nisan			“	582 - 583

Tabella A.5: Preparazione alla Passione di Gesù (ultima settimana della vita pubblica)

Calend. Giuliano	D	L	M	M	G	V	S	Calend. Ebraico	Avvenimento	Riferimento Biblico	Località	Capitolo EMV
Apr 34							17	Nisan	Il Sinedrio vuole uccidere Gesù e Lazzaro	Mt 26,1-5; Mc 14,1-2;       Lc 22,1-2; Gv 12,9-11;	Betania	585
									Unzione profetica di Gesù	Mt 26,6-13; Mc 14,3-9;   Gv 12,1-8		586
Apr 34	18							Nisan	Giuda dai capi del Sinedrio	Mt 26,14-16; Mc 14,10-11; Lc 22,3-6	Betania, Betfage, Gerusalemme	588
									Entrata trionfale a Gerusalemme	Mt 21,1-17; Mc 11,1-11;  Lc 19,28-48; Gv 12,12-19		589 - 590
									2a Cacciata dei mercanti dal Tempio	Mt 21,12-17; Mc 11,15-19; Lc 19,45-48
Apr 34		19						Nisan	Il fico sterile;	Mt 21,18-19, Mc 11,12-14;	Gerusalemme	592
									Parabola dei vignaioli omicidi	Mt 21,33-46; Lc 20,9-19; Mc 12,1-12;
									Domande sull’autorità di Gesù e sul battesimo di Giovanni	Mt 21,23-27; Mc 11,27-33; Lc 20,1-8
Apr 34			20					Nisan	Il fico seccato;	Mt 21,20-22; Mc 11,20-25	Gerusalemme	594
									Il tributo a Cesare	Mt 22,15-22; Mc 12,13-17; Lc 20,20-26
									Quesito sulla risurrezione	Mt 22,23-33; Mc 12,18-27; Lc 20,27-40
Apr 34				21				Nisan	Il maggiore dei comandamenti;	Mt 22,34-40; Mc 12,28-34;	Gerusalemme	596
									figliolanza davidica del Messia;	Mt 22,41-46; Mc 12,35-37; Lc 20,41-44;
									l’obolo della vedova;	Mc 12,41-44; Lc 21,1-4;
									invettiva contro scribi e farisei;	Mt 23,1-39; Mc 12,38-40 Lc 20,45-47
									I tempi ultimi e la fine del mondo	Mt 24,1-51; 25,31-46;     Mc 13,1-37; Lc 17,28-37; Lc 21,5-38
Apr 34					22			Nisan	Giovedì Santo: Ultima Cena e agonia nel Getsemani	Mt 26,17-46; Mc 14,12-42; Lc 22,7-46; Gv 12,20-50; 13,1ss; 14,1ss; 15,1ss; 16,1ss; 17,1ss; 18,1-1	Gerusalemme	598 - 602

Passione e Morte di Gesù

Tabella A.6: Passione e Morte di Gesù.

Calend. Giuliano	D	L	M	M	G	V	S	Calend. Ebraico	Avvenimento	Riferimento Biblico	Località	Capitolo EMV
Apr 34						23		Nisan	Arresto, torture, crocifissione, morte e sepoltura	Mt 26,47-72; 27,1-61;     Mc 14,43-72; 15,1-47; Lc 22,47-71; 23,1-55;      Gv 18,2-40; 19,1-42	Gerusalemme	604 - 609
Apr 34							24	Nisan	Gesù nel sepolcro	Mt 27,62-66; Lc 23,56	Gerusalemme	610 - 615

Glorificazione di Gesù e di Maria

Tabella A.7: Glorificazione di Gesù e di Maria.

Calend. Giuliano	D	L	M	M	G	V	S	Calend. Ebraico	Avvenimento	Riferimento Biblico	Località	Capitolo EMV
Apr - Mag 34	25	26	27	28	29	30	1	Nisan	Risurrezione, le pie donne al sepolcro e prime apparizioni del Risorto	Mt 28,1-15;  Mc 16,1-11; Lc 24,1-12; Gv 20,1-18; Mc 16,12-13; Lc 24,13-43; Gv 20,19-23	Gerusalemme	616 - 627
Mag 34	2							Nisan	Apparizione agli Undici	Mc 16,14; Gv 20,24-29	“	628 - 630
Mag 34		3						Nisan	Apostoli sul Golgota	Mc 16,14; Gv 20,24-29	“	631
Mag 34			4	5	6	7	8	Nisan	Apparizioni		Vari luoghi	632
Mag 34	9	10	11	12				Lyar	“		“	632
Mag 34					13			Lyar	Apparizione agli Apostoli sul lago; mandato a Pietro	Gv 21,1-24	Lago di Genesaret	633
Mag 34						14	15	Lyar	Apparizione in Galilea	Mt 28,16-17	Monte Tabor	634
Mag 34	16							Lyar	Apparizione in Galilea		Monte della Galilea	635
Mag 34		17	18	19	20	21	22	Lyar	Pasqua supplementare		Betania	636
Mag 34	23	24	25	26	27	28	29	Lyar
Mag - Giu 34	30	31	1					Lyar	Ascensione	Mt 28,18-20; Mc 16,15-16.19; Lc 24,44-53; Atti 1,6-11	Getsemani	637 - 638
Giu 34				2	3	4	5	Lyar
Giu 34	6							Lyar	Elezione di Mattia	Atti 1,12-26	Gerusalemme	639
Giu 34		7	8	9	10	11	12	Sivan	Pentecoste	Atti 2,1-4	Gerusalemme	640